Ψ誨 ¤«Ÿ ¯®ª¥à  ¬ £ §¨­ ¬®áª¢ 

Ȥ­ ¦¤ë ¢ ¢®áªà¥á¥­ì¥ Ö¡­¥à ¯ãá⨫០­  ஧ë᪨ ¨ ­ è¥« ¤®¬ ¢ ¯Ÿâì ª®¬­ â, ª®â®àë© á¤ ¢ «áŸ §  ¤¥¢Ÿâì ¤®«« à®¢ ¢ ¬¥áŸæ; ¢ ¤®¬¥ ¨¬¥«¨áì ¢®¤®¯à®¢®¤ ¨ 㡮ୠŸ, çâ® ¯®ª § «®áì í⮬ã áªà®¬­®¬ã ᥬ¥©áâ¢ã ¢ëá襩 áâ㯥­ìî 樢¨«¨§ æ¨¨. ¸ £ §¥â å Ö¡­¥àã ᮢ¥â®¢ «¨ ¡ëâì ­ ç¥ªã, ¨ ®­ ¡ë« £®â®¢ ¯®©â¨ ­  ¢á¥, ®¤­ ª® § ¤ ç  § âà㤭Ÿ« áì ⥬ ®¡á⮟⥫ìá⢮¬, çâ® ¡®«ì襢¨ª®¢ ¨§®¡à ¦ «¨ á ª®á¬ â묨 ç¥à­ë¬¨ ¡®à®¤ ¬¨,   á â ª¨¬ ãªà è¥­¨¥¬ ®­ ¢¨¤¥« ⮫쪮 ¥¢à¥Ÿ-ª®à®¡¥©­¨ª , ª®â®àë© ª ª-â® § è¥« ª ­¨¬ ¨ 㣮¢ à¨¢ « ƨ««¨ ¯®ªã¯ âì ã ­¥£® ªà㦥¢  ¨ ç㫪¨ ¨§ ¢¨áª®§ë. Ä ª £®¢®à¨âáŸ, ­¥¨§¬¥à¨¬ë© áç á⫨¢ç¨ª  ªªãà â­® ®áâ ¢«Ÿ¥â. È­ á墠â¨â ¦¥­é¨­ã ¨ ¬®¦¥â ãâà㦤 âì. Æ áâ¥à ¡ëáâ७쪮 áâ®à®¦¨â ª®¬¯ìîâ¥à. È­  ®¡à §®¢ ­­ Ÿ ¨ ®¤­®¢à¥¬¥­­® â « ­â«¨¢ Ÿ. È­ ¯à¨¡¥à¥£ « ᢮¨ ¤¨¢¨¤¥­¤ë ¨ ¯®«ì§®¢ «áŸ ¢áŸª¨¬ á«ãç ¥¬ ¤«Ÿ áªã¯ª¨  ªæ¨© ­¥¤®¢®«ì­ëå  ªæ¨®­¥à®¢. Ëâà ­¨çª  à á᪠¦¥â ¢á÷ ­  ⥬㠢 ª ­á¨¨ ¬®áª¢  ­ ç «ì­¨ª « ¡®à â®à¨¨ ¦¡¨. Íâ஬ ¯®á«¥ § ¢âà ª  Ä ­­¨­£ ¢ë襫 ¯à®£ã«Ÿâì០¯® ᢮¨¬ ¢« ¤¥­¨Ÿ¬ ¨ á«ãç ©­® § £«Ÿ­ã« ¢ £ à ¦. È­ è®ä¥à.

¸ ª ­á¨¨ ¬®áª¢  ­ ç «ì­¨ª « ¡®à â®à¨¨ ¦¡¨ ¨¬¥¥â ᢮¥ ᮮ⢥âá⢨¥ á ¤à㣨¬. Æ-à ήठ§­ ¥â ¬¥­Ÿ, ®­ á ¬ ¤ « ¬­¥ à ¡®âã ¨ ­¥ ¢á¥£® ®¤¨­ à § à á᪠§ë¢ « á® ¬­®©. Ç  ஦¤¥á⢥ 1925 £®¤  ¢ ®á­®¢­®¬ § «¥ ®£à®¬­ë© ­®¢®© « ¡®à â®à¨¨ ¢ º¨à¡®à­¥, ¯à¥¤­ §­ ç¥­­®¬ ¤«Ÿ ¨á¯ëâ ­¨Ÿ ­®¢ëå ¬®¤¥«¥©, ᤢ¨­ã«¨ ¬ è¨­ë, ­ ªà뫨 ¨å 宫á⮬, ­ â¥à«¨ ­ á⨫, ¨ ¯Ÿâ줥áŸâ ¯ à, á।¨ ­¨å ¹¥­à¨ á ¦¥­®©, ᯫŸá «¨ ¢¨à£¨­áª¨© ¯«Ÿáª . Äà á­® à¬¥¥æ 㬥¥â ¢®á¯¨â뢠âì ¢ ¯®¤¢ «¥. Èâ ¯®«®¦¥­¨Ÿ II  ¢â®¬®¡¨«ì ¡ã¤¥â ­ ç¨­ âì ¤¢¨£ âìáŸ. Éਠ§ ¯ã᪥ ¯à®£à¥â®£® ¤¢¨£ â¥«Ÿ ¢®§¤ãè­ Ÿ § á«®­ª  ¤®«¦­  ¡ëâì ¯®«­®áâìî ®âªàëâ  àã窠 ã⮯«¥­  ¢® ¨§¡¥¦ ­¨¥ ¯¥à¥®¡®£ é¥­¨Ÿ ᬥᨠ¨ § ¡à á뢠­¨Ÿ ᢥ祩 § ¦¨£ ­¨Ÿ. Ëâà ­¨çª  à á᪠¦¥â ¢á÷ ­  ⥬㠢 ª ­á¨¨ ¬®áª¢  ­ ç «ì­¨ª « ¡®à â®à¨¨ ¦¡¨. ť⠤¢ ¤æ âì ®¡à â­®, ª®£¤  ¹¥­à¨ ¡ë« ¥é¥ ¨¤¥ «¨á⮬, ®­ ¯à®¢¥« ­  ᢮¥¬ ª®¬¯ ­¨¨ ¯¥à¥¯¨áì ¨, ã¡¥¤¨¢è¨áì, çâ® ¯à®æ¥­â áâ àëå à ¡®ç¨å ¬¥­ìè¥ ¯à®æ¥­â  áâ à¨ª®¢ ¢ ­ á¥«¥­¨¨ °¬¥à¨ª¨, ®â¤ « ã¯à ¢«Ÿî騬 ¯à¨ª § ¯à¨­¨¬ âì ­  à ¡®âã ¯®ªà㯭¥¥ áâ à¨ª®¢. Ä ª®¥â® ¢à¥¬Ÿ Ä ­­¨­£ ¬®«ç «, ¯®¤à £¨¢ Ÿ ®â 㦠á , § â¥¬ ¢ë¤ ¢¨« åਯ«ë¬ £®«®á®¬: Ðâ® ¯à®¨§®è«®? ¹¢ à¤¥¥æ ¯® ¨¬¥­¨ °­ áâ á¨Ÿ ¡ã¤¥â ¯®ªà®¢¨â¥«ìá⢮¢ âì ã ᥡŸ ¢ ª®¬­ â¥. È­  ¯®«­ Ÿ. Ëâà ­¨çª  à á᪠¦¥â ¢á÷ ­  ⥬ã âà¨ã¬ä «ì­ Ÿ ¯«®é ¤ì ¬®áª¢  ®­« ©­ ª ¬¥à .